10月の営業カレンダーです。
▼宇賀渓観光協会主催のイベント紹介
　10月12日【自然観察会】秋の森探検
　※9月28日の自然観察会の様子は、過去の投稿でご確認ください。
　10月26日【遊歩道整備】みんなでベンチを作ろう！
　※運営：遊歩道整備実行委員会
　各イベント　参加費無料、要事前申し込み、定員各10名
▼注目イベント
10月13日【第2回 Nordisk Mountain Trail INABE】
10月19日【そば打ち体験、宇賀渓の山を探検するビンゴツアー】
▼10月13日(日)、26日（土）カフェの営業は、13：00頃からとなります。
　カフェ休業中、観光案内所の物販は、現金のみでのお支払いとなります。休業中ご不便をおかけしますが、よろしくお願いいたします。

October Business Calendar.
▼ Introduction of events hosted by Ugakkei Tourist Association
　October 12 [Nature Watching] Autumn Forest Exploration
　*Please check past posts for information on the September 28th nature observation event.
　October 26th [Boardwalk Maintenance] Let’s build benches together!
　*Operation: Executive Committee for Walkway Maintenance
　Each event Free of charge, advance registration required, capacity of 10 people each
▼Featured Events
October 13th 【The 2nd Nordisk Mountain Trail INABE】
October 19 [Bingo tour to experience soba noodle making and explore the mountains of Ugakei]
▼On October 13 (Sun.) and 26 (Sat.), the café will be open from around 13:00.
　During the closure of the café, the Tourist Information Center will be accepting payment in cash only. We apologize for any inconvenience caused during the closure.